. . गुलाब, तितली की आमद पे ख़म हुए जैसे ग़ुलाम, =मल्लिका को झुक कर सलाम करते हैं . . .
. . गुलाब, तितली की आमद पे ख़म हुए जैसे ग़ुलाम, =मल्लिका को झुक कर सलाम करते हैं . . .
. . سبھی گناہوں کے اَنجام تک سے ہیں واقف جبھی فقیہِ شہر کو اِمام کرتے ہیں . . .
. . سبھی گناہوں کے اَنجام تک سے ہیں واقف جبھی فقیہِ شہر کو اِمام کرتے ہیں . . .
. . स्वांग अच्छा रचाया है हुस्न वालों ने कनीज़ बनने का कह कर ग़ुलाम करते हैं . . .
. . स्वांग अच्छा रचाया है हुस्न वालों ने कनीज़ बनने का कह कर ग़ुलाम करते हैं . . .
. . Ualajh Rahay Hain Yehhe Keh Kay Hum Say Ehh-lay Watan Keh Yeh Watan Main Mo-hubbat Ko Aam Kar-tay Hain . . .
. . Ualajh Rahay Hain Yehhe Keh Kay Hum Say Ehh-lay Watan Keh Yeh Watan Main Mo-hubbat Ko Aam Kar-tay Hain . . .
. . Gulaab, Titlee Ki Aamad Peh Khum Huway Jaisay Ghulaam, =Malikaey Ko Jhuk Kar Salaam Kar-tay Hain . . .
. . Gulaab, Titlee Ki Aamad Peh Khum Huway Jaisay Ghulaam, =Malikaey Ko Jhuk Kar Salaam Kar-tay Hain . . .
. . گلاب ، تتلی کی آمد پہ خَم ہوئے جیسے غلام ، ملکہ کو جھک کر سلام کرتے ہیں . . .
. . گلاب ، تتلی کی آمد پہ خَم ہوئے جیسے غلام ، ملکہ کو جھک کر سلام کرتے ہیں . . .
. . Sa’vaang A’chchaa Rachchaaya Hai Husn Walon Nay Kaneez Ban-nay Kaa Keh Kar Ghulaam Kar-tay Hain . . .
. . Sa’vaang A’chchaa Rachchaaya Hai Husn Walon Nay Kaneez Ban-nay Kaa Keh Kar Ghulaam Kar-tay Hain . . .